莫仕公司（Molex Incorporated，纳斯达克股票代码： MOLX及 MOLXA)是一家全球性电子零部件生产商，今天公布了其截至2009年3月31日的2009年第三财季业绩。 

2009年第三财季业绩  

截至2009年3月31日季度的营业收入为5.055亿美元，为2009年1月27日新闻稿中预估的较低范围。营业收入与上一财年同期相比下降38.5% ，比2008年12月份季度下降24.2%。营业收入继续受全球经济下滑的影响，客户减少库存的举措对营业收入更为不利。以本国货币计算，营业收入下降了37.1%，货币折算因素使营业收入比去年3月份季度下降了1200万美元。 

毛利率为18.5%，而去年3月份季度为30.9%，2008年12月份季度为26.4%。毛利率的下降是由于生产水平的显著下降导致了制造部门间接成本的更低分摊。由于成本缩减和重组活动，销售和管理费用比去年3月份季度下降了2860万美元，比2008年12月份季度下降了550万美元。 

净亏损为5860万美元，或每股(0.34)美元。本季度业绩包括4430万美元的税前重组费用（税后为3400万美元或每股约0.20美元），此费用与之前宣布的重组计划相关。与去年同季度的净收益5030万美元或每股0.28美元相比，3月份季度业绩包括640万美元的税前重组费用，或税后每股约0.03美元。本季度的有效税率32.3%。 

3月份季度订单量为4.75亿美元，与去年同季度相比下降了47%，比2008年12月份季度下降了16%。2009年3月31日公司的储备订单量为2.51亿美元，而截至2008年3月31日的季度为4.61亿美元，2008年12月31日的季度为2.85亿美元。订单量在本季度中每个月都有上升，3月份订单出货比为正。 

2009年3月份季度的资本支出为3110万美元，而去年3月份季度为6100万美元，2008年12月份季度为5130万美元。3月份季度的资本支出主要是与新产品开发相关的生产加工支出。2009财年前九个月的资本支出为1.277亿美元，占营业收入的百分比为6.3%，其中包括与作为部分重组计划的厂房建设相关的支出。而截至2008年3月31日的九个月的资本支出为1.634亿美元，占营业收入的百分比为6.7% 。2009财年的资本支出有显著缩减，以在当前艰难的经济环境中实现现金流的最大化，目前预计全年资本支出在1.65亿美元至1.85亿美元范围内。而2008财年的资本支出为2.346亿美元。 

研发支出为3490万美元，而去年同季度为4170万美元，缩减主要是由于工资减少和成本控制活动。2009财年前三个季度，公司推出了158种新产品。三月份季度中，新产品设计活动显著增加，与公司在业界保持技术领先地位的目标相一致，研发支出预计在随后季度中有所增加。 

3月份季度经营产生的现金流为1.213亿美元，而截至2009年3月31日的九个月的现金流为3.116亿美元。截至本季度末，现金和有价证券的余额为5.059亿美元，比2008年12月31日季度增长4820万美元。 

公司首席执行官Martin P. Slark就本季度业绩评论说：“我们认为本季度的营业收入和订单量均低于当前市场需求水平，原因是供应链中库存的缩减。连同我们缩减自己库存的计划，制造量低于在经营基础上保持收支平衡所需的水平。我们一直积极地应对商业环境，包括缩减美国的职员、领薪员工以及大部分从事国际业务的员工的工资。另外，在过去两个季度中我们已将总员工数降低了25%。”  

Slark继续说：“本季度中我们还成功地管理了我们的现金流。例如，库存比上季度下降了19.5%，应收帐款比上季度下降了26.0% ，应收帐款周转天数恢复到75天的正常水平。资本支出被严格控制，在未来数年将降低到最低水平。这些改善我们现金状况的举措在这艰难的时期为我们提供了额外的安全保障。”  

重组计划更新  

3月份季度记录的4430万美元的重组费用主要与缩减各部门人员的遣散费用相关和关闭工厂的成本相关。本季度末公司宣布关闭在日本的一家制造工厂。 

预计截至2010财年末税前重组总费用将提高到2.4亿美元至2.5亿美元范围内。截至2009年3月31日记录的累计重组费用为1.74亿美元，公司预计2009财年额外的重组费用约为5000万美元，其中仍有2000万美元至2500万美元将在2010财年重新确认。预计重组计划实现的年度成本节约为2亿美元。 

九个月业绩  

截至2009年3月31日九个月的营业收入为20亿美元，比上一财年同期下降 18.1%。在此期间，货币折算因素使营业收入增长3310万美元。净亏损为1.015亿美元，或每股(0.58)美元，包括税前重组费用1.059亿美元（税后7940万美元或每股约0.45美元），和税前及税后商誉减损费用9310万美元，或每股0.53美元。 

业绩展望  

3月份订单量的改善一直持续到本新闻稿的日期，我们预期6月份季度的营业收入和订单量将高于3月份季度。虽然3月份季度的订单量似乎已见底，对未来的可预见性仍然有限。因此，公司认为在此展望中提供一个广泛的范围是审慎的做法，并预估6月份季度的营业收入在5.25亿美元至5.75亿美元范围内。 

公司成本缩减战略包括长期和短期计划。长期的成本缩减计划应在经济复苏中加强财务杠杆作用。短期举措是面对严重的经济下滑所作出的反应，同时营业收入水平低于公司认为的正常范围。我们相信此措施能使公司在经营中实现现金流的最大化，同时保留必要的资源和技术水平，以使公司在全球经济形势好转时在业界的竞争地位有所提高。 

电话会议信息  

电话会议将在美国中部时间2009年4月21日星期二下午4:00举行。请拨打电话(888)679-8037参与此次电话会议。国际用户请拨打(617)213-4849。请至少在会议开始前5分钟拨打，参与者密码为28530336。互联网用户可通过登陆公司网站www.molex.com的“投资者”（“Investors”）一栏收看网络广播，其中包括幻灯资料、实况和重播。在美国中部时间约下午6:00开始公司将提供长达48小时的电话重播，有兴趣的人士可拨打电话(888)286-8010或(617) 801-6888，收听密码为31353857。 

其他投资者活动  

2009年4月30日 – 管理层访问俄亥俄州克利夫兰和哥伦布市  

2009年5月14日 – 瑞士信贷银行硬件及供应链会议在波士顿举行  

2009年6月8日 – 瑞银全球技术和服务会议在纽约举行  

2009年6月9日 – William Blair & Company第29界年度股东会议在芝加哥举行  

2009年8月4日 – Molex召开2009财年第四季度新闻发布会  

2009年8月5日 – Molex分析师会议在伊利诺斯州莱尔举行  

前瞻性声明  

除了本文所含的历史性事实信息，本新闻稿中所含陈述为前瞻性陈述，这些陈述涉及众多风险和不确定性，可能导致实际结果与所陈述的产生重大差异。这些前瞻性声明使用了“预计”、“相信”、“意图”、“计划”、“规划”、“估计”、以及其他意义相近的词汇表述。前瞻性陈述是基于现有信息作出的，除其他陈述外，还包括“业绩展望”一节中的相关讨论。这些前瞻性声明不确保未来业绩，并受风险、不确定性及假设的影响，这些风险包括那些与我们的业务经营相关的因素，例如不论是由于公司的行为或公司产品需求所导致的客户需求永久或临时下降的风险，以及公司无法通过削减成本进行及时有效回应的风险；存货价值下降的风险；削价、新产品推出以及竞争对手采取其他行动的风险；由于现有合同或市场因素，公司无法将原材料成本波动转嫁给客户的风险；信用贷款的可用性和一般市场流动性的能力；外汇汇率的波动；客户的财务状况；关闭或重组工厂所遇到的挑战，包括预测工厂关闭与搬迁的费用所遇到的困难，开工或提高现有工厂产量所遇到的困难以及客户、政府部门、员工与其他群体的反应，工厂建设所遇到的挑战；公司通过重组活动实现成本节约的能力。 

其他风险和不确定性在公司截至2008年6月30日年度的10-K表中“风险因素”的第1A款中列出，截至 2008年9月30日和2008年12月31日季度的10-Q表作为参考包含在Molex向美国证券交易委员会备案或提交的报告中。前瞻性声明是基于假设所作出的声明，对未来事件的假设可能不正确。实际结果和业绩可能与这些前瞻性声明有重大区别。因此，本新闻稿仅说明了发布之日的情况，Molex不承担修订这些前瞻性说明的任何义务，也不承担由于新信息、未来事件或其他因素而对本新闻稿进行任何更新的义务。 

Molex Incorporated是一家有着70年历史的电子元件制造商，其产品包括电子与光纤互联系统。公司总部位于美国伊利诺伊州莱尔，在全球17个国家设有45个制造工厂。莫仕公司的网址是： www.molex.com。 

编者案： Molex的股票在美国纳斯达克全球精选市场（MOLX和MOLXA）和伦敦证券交易所上市交易。公司有表决权的普通股（MOLX）属于标准普尔500指数之一。