上月途经波士顿，顺道造访麻省理工学院刚落地的创业孵化器，其名曰“引擎”(The Engine)。经由电子工程设计师出身的校长Rafael Reif的推动，引擎孵化器立志辅导创业公司把“最艰巨的科学突破”产品化、以发挥对人类生活转变的影响。但这种层次的创新往往需要硬件设计和制造的专业知识：恰为众多创业公司之短板。

　　这就是眼前“黑科技”转化难的主要因素之一：一批全新类型的创新者和创业者苦守某项意义非凡的科技突破，却受缚于对电子工程设计和制造知识的蒙昧，裹足不前。然而这份挑战远非近期才抬头，也不局限于电子类人士。

　　敝社每两年发布的全球电子工程师调查《Mind of the Engineer》为业内规模最大、历史最长、最受信任的调查报告，指导工程师们由入门迈向专业。应答调查的全球三千多名工程师多年来最担忧的正是如何跟上技术知识的突飞猛进。当我们追问他们如何应对时，几乎所有应答者都指出他们长期阅读业内主要内容平台，借以深造自修。

　　言及此处，这正是为什么在AspenCore我们坚信优秀的技术分析报道和人类科技进步的命运攸关，为什么我们坚持不降低我们报道的质量来迁就对点击和流量的追逐，以及为什么我们最坚守的原则是把最优秀的独立技术报道以最简洁的语言在您需要的平台和时间上呈现给您。

　　在七、八月的报道中，我们在EDN上心怡地带给您一份美国宇航局(NASA)的独家采访，了解他们最新的TDRS-M卫星发射技术。我们和Biosphere 2的工程师们聊天，介绍他们的月球和火星载人探索生存器的设计进展。在EETimes上我们向您推荐几位法国格勒诺布尔的欧洲图像感应器界风云人物，并探讨欧洲微型电子业重组的可行性。同时，我们在深圳、香港、慕尼黑和硅谷分社的编辑和分析师携手为您撰写了AspenCore的全球原创系列《中国制造2025》：中国企业在智能制造科技方面的发展及其对世界产生的意义。

　　无论您的工作涉及寻找一类更好的细胞质膜探解技巧以便治疗某种基因遗传病，或发明一款新的纳米技术以便政府部门能实时监控并保护居民区不受工业污染，我们的使命都是把重要、严肃和深度报道的科技和技术信息带给您，帮助您完成您的工作。一如既往，我们期盼您的提问、报道建议和回馈。