2017年12月4日，德国慕尼黑和法国戛纳讯—在全球，符合EMV®规范的支付解决方案正面临日益增长的需求，而通过非接触式和多功能应用，能为用户带来更大的便捷性。英飞凌科技股份公司（FSE: IFX / OTCQX: IFNNY）推出SECORA Pay品牌，结合当今最先进的接触式双界面EMV*安全控制器与最新的EMV应用程序。SECORA Pay囊括多个版本，可轻松契合不同区域市场的需求。因此，它可使符合EMV规范的支付卡的生产更加便捷，并加快智能可穿戴设备等新兴应用的投产。

满足支付生态圈相关各方的需求

基于智能卡的支付系统正面临一系列新机遇，如非接触式迁移和多应用以及对地方性标准支付方案的需求增加等。凭借SECORA Pay，英飞凌将助力支付生态圈内的相关各方适应这些市场动态，同时满足他们对安全性和便利性的不断变化的需求。本地和区域支付卡制造商可以获得来自同一家供应商且通过认证的基于硬件的EMV解决方案。与此同时，通过利用基于开放标准（支持EMVCo卡片定制规范）的解决方案，卡片定制机构亦可受益于平稳的工业化。

英飞凌支付和可穿戴设备业务负责人Bjoern Scharfen 表示：“作为全球领先的支付应用安全控制器提供商，我们助力价值链利用最新产品并受益于其快捷性和灵活性，而不受产品外形的限制。SECORA Pay可助力客户以安全可靠、高效平稳的方式迁移至EMV标准。”

SECORA Pay S是一款用于遵循全球支付规范的标准支付卡的现成解决方案，而SECORA Pay X则提供了一个灵活的平台，支持多应用以及地方性标准支付方案。此外，SECORA Pay X还支持CIPURSE™开放标准，助力实现面向交通票务等领域的可持续互操作式商业模式。

SECORA Pay在技术特性方面也很出色：英飞凌安全控制器为当今的单应用和多应用项目带来出色的非接触式交易速度和卓越的性能。此外，创新型线圈模块（CoM）芯片封装可提高双界面卡的生产效率和总体坚固性。与此同时，非常纤小的天线设计，支持设计新型可穿戴非接触式支付设备，如搭载支付功能的智能手表等。

了解面向非接触式支付、身份识别和交通票务的最新的芯片解决方案，敬请访问：www.infineon.com/trustech

*双界面解决方案既支持非接触式技术，也支持接触式技术。

 EMV得名于欧洲支付（Europay）、万事达卡（Mastercard）和Visa，是支持国际支付交易的标准。

关于英飞凌

英飞凌科技股份公司是全球领先的半导体科技公司，我们让人们的生活更加便利、安全和环保。英飞凌的微电子产品和解决方案将带您通往美好的未来。2016财年（截止9月30日），公司的销售额达65亿欧元，在全球范围内拥有约36,300名员工。英飞凌在法兰克福证券交易所（股票代码：IFX）和美国柜台交易市场  OTCQX International Premier（股票代码：IFNNY）挂牌上市。

英飞凌中国

英飞凌科技股份公司于1995年正式进入中国市场。自1995年10月在无锡建立第一家企业以来，英飞凌的业务取得非常迅速的增长，在中国拥有约2000名员工，已经成为英飞凌亚太乃至全球业务发展的重要推动力。英飞凌在中国建立了涵盖研发、生产、销售、市场、技术支持等在内的完整的产业链，并在销售、技术研发、人才培养等方面与国内领先的企业、高等院校开展了深入的合作。