宾夕法尼亚、MALVERN — 2019年10月31日—日前，Vishay Intertechnology, Inc.（NYSE 股市代号：VSH）宣布，Vishay Roederstein HVCC系列径向引线高压单层瓷片电容器获得《今日电子》杂志和21IC中国电子网第17届年度Top-10电源产品奖。该器件以业界高容量荣获“技术突破奖”。这是Vishay产品连续第十年获奖。

　　Top-10电源产品奖已成为创新电源产品行业基准，获奖产品根据开创性设计、技术或应用方面取得重大进步以及性价比显著提高进行评选。产品评比还包括表彰产品进步的五个单项奖：技术突破、最佳应用、优化开发、绿色节能和自主创新。

　　HVCC系列器件无需并联两个1 nF电容即可达到2 nF电容值。对于设计人员来说，这样可以节省空间，降低组装成本，并提高牙科和行李扫描仪、医疗和工业X射线应用以及脉冲激光器的高压发生器的可靠性。该系列电容器还提供合格的高性能器件直接替代几乎所有产品编号以DHR开头的Murata电容，公司已正式发布这种产品的停产通知。

　　小型HVCC系列电容器 <http://product.dzsc.com/product/file308.html>可在125 %额定电压和+105 °C温度条件下保证1000小时负载寿命，耗散因数小于1.5 %。器件容量范围100 pF至2000 pF—标准容差为± 20%—电压范围为10 kVDC至15 kVDC，工作温度-30 °C至+105 °C。HVCC系列电容还可提供20 kVDC额定电压，± 10 %容差器件，并可按要求定制引线样式。

　　9月10日北京，2019电源技术研讨会举行颁奖仪式颁发《今日电子》杂志Top-10电源产品奖。 Vishay陶瓷电容器和非线性电阻部产品营销和研发总监Christian Muench博士代表公司领奖。