卢顿……动力管理公司伊顿已经发布其全新白皮书《Ex ic —— 本安的全新保护级别》；本白皮书能够帮助用户和制造商对Ex ic有进一步了解，Ex ic是一种最新的本安防护等级，它可以对电气设备在易燃易爆环境中进行保护。 本书作者为伊顿 Crouse-Hinds 部门培训和技术顾问 Phil Saward。Phil Saward 在危险区域产品和应用方面拥有 25 年的丰富经验，并且还在多个 FOUNDATION™ 现场总线委员会内任职。

    本白皮书可以直接從 www.mtl-inst.com/white-papers下载。

        Phil Saward 说道：“在本安领域，第三种保护等级的理念早已存在了几十年了。但却是在最近几年，才将其正式纳入全球各地通用的主要标准系统中。同时，在之间的这些年内，则主要使用其他保护方式。尤需注意的是，Ex nL 提供的备用方案虽然可行，但定义却有些松散；直至最近，Ex nL 才退出国际标准。因此，本白皮书讲述了 Ex ic 和 Ex nL 之间的本质不同之处，并且探讨了两种技术的利弊。”

    本白皮书主要探讨针对遵循 IEC 和 ATEX 标准的国家所带来的影响，但同时也探讨了在北美地区采用的“非易燃”技术。本白皮书的目标人群为熟悉电气设备防爆原理的人士，同时负责 ATEX 指令和相关 IEC 标准合规性的人士也可阅读本书。本书涵盖的内容包括：何为 Ex ic；Ex ic 在本安产品中的定位；IEC 标准的变更；为何现在会发生变更；ATEX 指令的背景和链接。

    本白皮书中帮助最大的一部分内容就是其中包含的案例研究，因为案例研究能够展示新的 Ex ic 标准如何能够从根本上改变 FOUNDATION™ 现场总线网络 ，并且会与基于 Ex n 标准进行实施的网络进行对比。这本书通过实用的讲解，能够帮助读者了解网络设计和硬件选择会造成的潜在影响。

    伊顿为过程控制行业提供杰出的电子仪表和保护性能。主要应用领域包括本安、现场总线、工业网络、浪涌保护、HMI 及显示系统、气体分析及警报管理。欲了解更多信息，请浏览 www.mtl-inst.com。 

关于伊顿

    伊顿Crouse-Hinds部门提供一系列的电缆配件、壳体、插头和插座、工业照明固定装置、信号和警报以及电子组件，专为最为苛刻的环境条件而设计。Crouse-Hinds部门所服务的客户涵盖多个行业，包括工业与生产、矿业、油气、太阳能、基础设施和其它市场。

    伊顿电气业务部门在下列领域拥有丰富知识，是全球领导者：动力分布和线路保护、备用动力保护、控制和自动化、照明和安全、结构解决方案和接线设备、严苛危险环境下的解决方案以及工程服务。借助其全球性解决方案，伊顿已经做好准备，积极应对当今最为关键的电气动力管理挑战。

    伊顿是一家从事动力管理的公司，2013 年的销售收入为 220 亿美元。伊顿可以提供节能解决方案，从而可以帮助有效管理电气、液压和机械动力，实现更高的效率、安全性和可持续性。伊顿公司现有员工大约 103,000 人，向全球 175 个国家和地区的客户销售产品。欲了解更多信息，请浏览 www.eaton.com。