[据美国《航空周刊与空间技术》网站2016年7月25日报道]由空客集团资助的“佩兰”II同温层滑翔机目前正由集装箱船运往南阿根廷的埃尔卡拉法特，在那里“佩兰”II将借助地形波和极地涡挑战高度达90000英尺的新滑翔机飞行高度记录。

　　这型增压、双座滑翔机是在内华达州明登市完成为期6个月的飞行试验后运往阿根廷的。该机将在阿根廷的巴塔哥尼亚地区挑战新纪录，在短暂的8、9月间，安第斯山脉可以产生滑翔机达到90000英尺高度所需的同温层地形波。

　　“佩兰”II按计划将在8月中旬抵达埃尔卡拉法特。空客集团表示本年度的飞行将主要在低高度进行，尽管飞行员“仍有可能打破2006年由史蒂夫?福赛特和‘佩兰’计划资助者艾纳?尹埃沃森利用非增压的‘佩兰’I滑翔机创造的50671英尺滑翔机飞行高度纪录”。

　　除挑战世界纪录外，空客的“佩兰任务”II还将使用这架滑翔机搜集更高高度天气形态和大气条件的数据，而无需担心发动机排放造成的污染。这家欧洲制造商称“在更高大气环境下的一系列飞行活动将向空客提供关于高高度飞行的宝贵数据”。（中国航空工业经济技术研究院  黄涛）